ORILA ← Zurück zur Website

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert : 2. Juni 2026

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") regeln den Zugang zu und die Nutzung der Website und der Anwendung ORILA, herausgegeben von C2SL (SAS mit einem Stammkapital von 100 €, 6 rue Soutrane, 06560 Valbonne, RCS Grasse 892 281 510). Mit dem Zugriff auf den Dienst akzeptierst du diese Bedingungen vorbehaltlos.

1. Gegenstand

Die Bedingungen legen fest, unter welchen Voraussetzungen der Nutzer auf den Dienst zugreift und ihn nutzt. ORILA ist eine Online-Software für das Kundenbeziehungsmanagement (CRM), branchenübergreifend und mehrsprachig, für die berufliche Nutzung bestimmt.

2. Definitionen

3. Zugang zum Dienst

Eine Demonstration ist online ohne Registrierung einsehbar. Der vollständige Zugang erfordert die Erstellung eines Kontos. Der Dienst richtet sich an Fachleute, die im Rahmen ihrer Tätigkeit handeln. Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten und für jede von seinem Konto aus durchgeführte Handlung verantwortlich.

4. Beschreibung des Dienstes

ORILA ermöglicht insbesondere die Verwaltung eines Portfolios von Kunden und Kontakten, Aufgaben, eines Kalenders und von Terminen, E-Mail-Kampagnen, Statistiken sowie die Teamarbeit (Rollen, Verlauf). Der Dienst wird je nach gewähltem Tätigkeitsbereich vorkonfiguriert geliefert. Die Funktionen können sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln.

5. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich:

6. Geistiges Eigentum

Der Dienst, seine Marke, seine Oberfläche, seine Texte, seine Bilder und sein Code bleiben das ausschließliche Eigentum von C2SL. Diese Bedingungen verleihen kein Eigentumsrecht am Dienst. Der Nutzer behält das volle Eigentum an dem von ihm eingegebenen Inhalt; er gewährt C2SL die für das Hosting und den Betrieb des Dienstes unbedingt erforderliche Lizenz.

7. Personenbezogene Daten

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Der Nutzer verfügt über die in der DSGVO vorgesehenen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Übertragbarkeit.

8. Haftung und Verfügbarkeit

C2SL setzt angemessene Mittel ein, um die Kontinuität und die Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten, ohne eine ununterbrochene Verfügbarkeit zu garantieren. Der Dienst kann zu Wartungszwecken ausgesetzt werden. Die Haftung von C2SL kann im Falle höherer Gewalt, missbräuchlicher Nutzung des Dienstes oder für indirekte Schäden nicht begründet werden.

9. Änderung der Bedingungen

C2SL kann diese Bedingungen ändern. Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt der Nutzung online verfügbare Fassung; die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer Änderung gilt als Annahme.

10. Kündigung

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit schließen. C2SL kann ein Konto im Falle eines Verstoßes gegen diese Bedingungen aussetzen oder schließen. Bei der Schließung kann der Nutzer seinen Inhalt exportieren; die Daten werden anschließend unter den in der Datenschutzerklärung vorgesehenen Bedingungen gelöscht.

11. Finanzielle Bedingungen

Die Angebote, Preise und Abonnementmodalitäten unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem französischen Recht. Im Streitfall wird vorrangig eine gütliche Lösung gesucht. Andernfalls wird die Zuständigkeit den Gerichten am Sitz von C2SL zugewiesen.

13. Kontakt

Bei Fragen: [email protected].